che con istanza 2 febbraio 1995 __________ ha convenuto in giudizio __________ al fine di ottenere il pagamento di fr. 3’686.- a saldo delle proprie pretese per opere da muratore eseguite su incarico del convenuto in uno stabile appartenente a __________ a __________; che il convenuto si è opposto alla pretesa avversaria contestando la sua legittimazione passiva non avendo egli mai conferito incarico alcuno all’istante, ma di avere solo favorito l’incontro tra l’istante e __________ debitore della pretesa litigiosa;