può trattarsi
di locazione o piuttosto di appalto, come appare in Schlosser/Villa, Les
contrats de service, Cedidac 25, n. 33).
Il fatto che sia stato il marito dell’istante a disporre del veicolo per il
lavaggio nulla può mutare sia in funzione della conclusione del contratto, sia
riguardo alla legittimazione attiva dell’istante a procedere nei confronti del
garage (cfr. art. 32 cpv.