L’art. 36 cpv. 4 LCS impone al conducente che vuole immettersi nella circolazione di accordare la precedenza ad ogni veicolo (poco importa che giunga da destra o da sinistra) e questo su tutta la superficie della carreggiata (DTF 102 IV 261).
Chi si immette in una strada principale o secondaria uscendo da parcheggi, da stazioni di servizio e simili deve dare la precedenza ai veicoli che circolano su tali strade. Se questi punti sono senza visuale, il conducente deve fermarsi; se necessario deve chiedere ad una persona di controllare la manovra (art. 15 cpv.