7. Scopo dell'azione di rivendicazione è quello di permettere a chi si ritiene proprietario di una cosa senza averne il possesso, di chiedere al possessore la restituzione della stessa e, trattandosi di beni immobiliari, la rettifica dei confini (Meier-Hayoz, Das Eigentum in Berner Kommentar, 4. Auflage, 1966, N. 39 segg. ad art. 641 CC; Simonius/Sutter, Schweizerisches Immobiliarsachenrecht, Band I, 1995, pag. 383 segg.).
L’onere della prova incombe al richiedente che deve provare di avere un diritto di proprietà sulla cosa rivendicata (Meier-Hayoz, op.cit. N. 45; Simonius/Sutter, op.cit., pag. 384, N. 7).