Con il querelato giudizio il primo giudice, dopo aver qualificato il contratto concluso dalle parti quale appalto, ha condannato la convenuta al pagamento della fattura 12 marzo 1992 di fr. 3’750.- dichiarando perenta un’eventuale azione per difetti dell’opera, laddove per difetti il giudice ha considerato le contestazioni in merito all’originalità dell’opera fornita.