Nel suo memoriale del 22 agosto 2013 l'attrice ha ridotto la sua pretesa a fr. 3653.80, L__________, marito della convenuta, avendo nel frattempo versato fr. 2000.–. Nel suo allegato del 29 agosto 2013 la convenuta ha ribadito il suo punto di vista, precisando che il marito non aveva pagato interamente la mercede poiché contestava i lavori e il loro ammontare.
C. Statuendo il 16 ottobre 2013 il Pretore aggiunto, in accoglimento della petizione, ha obbligato la convenuta a versare all'attrice
fr. 3653.80 oltre interessi al 5% dal 10 agosto 2011 su
fr. 5653.80 e dal 25 maggio 2013 su fr. 3653.80 e ha rigettato entro tali limiti in via definitiva l'opposizione interposta al citato PE.