1 è proprietario della particella n. 1413 RFD di __________ sulla quale sorge un'abitazione (“__________”), che concede in locazione a terze persone per le vacanze. Alla fine del mese di maggio 2011 CO 1 ha conferito a RE 1 e RE 2 il compito di provvedere alla pulizia e al riordino della casa di vacanza, di occuparsi del giardino e della piscina, così come di accogliere gli ospiti per mostrare l'abitazione e consegnare le chiavi. Per tali prestazioni le parti hanno pattuito un compenso orario di fr. 30.– per una media di 16 ore mensili. RE 1 e RE 2 avevano inoltre il compito di provvedere al cambio della biancheria da letto per un compenso forfettario di fr.