D. Contro la decisione appena citata RE 1 è insorta a questa Camera con reclamo del 13 settembre 2013, nel quale chiede, in via principale, di dichiarare nullo o di annullare il giudizio impugnato con rinvio degli atti al Giudice di pace affinché emani una nuova decisione e, in via subordinata, di riformare lo stesso nel senso di accogliere la petizione. Nelle sue osservazioni del 30 ottobre 2013 CO 1 si è rimesso al giudizio della Camera per quanto concerne gli aspetti procedurali del rimedio, mentre nel merito ha concluso per la reiezione del reclamo.
Considerando
in diritto: