B. Il 10 aprile 2013 RE 1 si è rivolto al Giudice di pace del circolo di Paradiso chiedendo di convocare la Comunione dei comproprietari del “__________” a un'udienza di conciliazione per ottenere l'annullamento della risoluzione appena citata. All'udienza del 23 maggio 2013 le parti non hanno raggiunto un'intesa. Il 29 maggio 2013 il Giudice di pace supplente ha stralciato la causa dai ruoli, osservando “che la rettifica di verbale richiesta dall'attore può essere proposta nella più opportuna sede della prossima assemblea condominiale, così come prescritto dalle specifiche disposizioni al riguardo”.