– mensili. La locazione è iniziata il 1° ottobre 2009 e poteva essere
disdetta con preavviso di tre mesi, con effetto al 30 settembre, la prima volta
il 30 settembre 2012. Il 3 ottobre 2011 le
locatrici hanno notificato separatamente agli inquilini la disdetta del
contratto di locazione per il 30 settembre 2012, non contestata dai conduttori.
Fissato per il 2 ottobre 2012 “l'appuntamento per la consegna dell'appartamento
e il relativo controllo dello stesso”, RE 1 e RE 2 hanno comunicato alle
locatrici di non poter riconsegnare l'appartamento entro la fine del mese, “non
avendo ancora trovato una sistemazione”.
B. Con istanza 5 ottobre 2012