Dall'utilizzo di questa è risultato uno scoperto di fr. 5114.15 (importo comprensivo di
fr. 60.40 d'interessi già maturati), il cui pagamento è stato sollecitato senza esito con scritto 6 giugno 2011.
Il 14 luglio 2011 CO 1 ha fatto notificare a RE 1 il precetto esecutivo n. __________ dell'Ufficio esecuzioni di Lugano, al quale l'escusso ha interposto opposizione.
B. Con istanza 10 novembre 2011 CO 1 ha convenuto RE 1 davanti al Pretore del Distretto di Lugano, sezione 1, per ottenere il pagamento di fr. 5114.15 oltre interessi del 15% su fr. 5053.75 dal 17.06.2011, così come il rigetto in via definitiva dell'opposizione interposta al citato precetto esecutivo.