| || | | | | | esaminati gli atti ritenuto in fatto: A. Il 23 agosto 2007 RE 1 ha sottoscritto con la società m__________ di __________ un contratto per la realizzazione e la messa in funzione di una pagina web nell'elenco delle imprese su internet gestito da quest'ultima. Il contratto stabiliva una durata di 5 anni e un prezzo di fr. 760.– più IVA annui, somma pagabile in due rate di fr. 1900.– più IVA, la prima al momento dell'emissione della bozza/fattura e la seconda il 23 agosto 2008. Per ogni sollecito di pagamento era inoltre previsto un costo aggiuntivo di fr.