, art. 145 pag. 612), e giungere a scadenza il 30 gennaio 2012 (art. 142 CPC; Trezzini, op. cit., art. 142 pag. 598);
che al più tardi tale giorno la convenuta avrebbe dovuto consegnare il proprio rimedio giuridico al Tribunale d'appello oppure, all'indirizzo di questo, alla posta svizzera o a una rappresentanza diplomatica o consolare svizzera (art. 143 cpv. 1 CPC; Trezzini, op. cit., art. 143 pag. 600);