Il rappresentante deve legittimarsi mediante procura (cpv. 3). In presenza di un rappresentante che non ha giustificato i propri poteri, il giudice deve assegnargli un termine adeguato per riparare il difetto producendo la procura (art. 132 cpv. 1 CPC).
c) Nella fattispecie, agli atti figura la procura rilasciata il 15 ottobre 2012 dalla CO 1 all'avv. __________. L'istante al riguardo nulla ha eccepito all'udienza del 5 novembre 2012 né successivamente ha informato il Pretore di quanto emerso in sede penale.