Il 24 giugno 2011 il Pretore ha adottato il provvedimento richiesto. RE 1 ha interposto, il 2 gennaio 2012, opposizione al citato sequestro. Statuendo il 16 agosto 2012 il Pretore ha parzialmente accolto l'opposizione e confermato il sequestro per fr. 2397.10 oltre interessi al 5% dal 30 maggio 2011.
C. L'11 settembre 2012 CO 1 ha fatto notificare a RE 1 il precetto esecutivo n. __________ dell'Ufficio esecuzioni di Lugano per il pagamento di fr. 14 555.75 oltre interessi e spese, indicando quale titolo di credito “Fatture non pagate. Esecuzione a convalida del sequestro no. __________”, al quale l'escussa ha interposto opposizione.