Jeandin, op. cit., n. 3 ad art. 311 e n. 5 ad art 321), donde l'irricevibilità del reclamo;
che, tuttavia, avendo il primo giudice correttamente condannato la convenuta al solo pagamento della fattura di fr. 1470.15 (solo credito comprovato) oltre interessi del 5% dal 26 dicembre 2009 e spese esecutive di fr. 81.75, si impone una rettifica d'ufficio del dispositivo n. 2 nel quale il primo giudice ha erroneamente concesso il rigetto dell'opposizione anche per l'importo non riconosciuto di fr. 285.–;
che le spese giudiziarie seguirebbero la soccombenza (art. 106 cpv.