– a titolo di risarcimento danni e rigettare l'opposizione al citato precetto esecutivo;
che all'udienza del 12 novembre 2012, indetta per la discussione, l'attrice unica comparente, ha confermato le sue domande;
che statuendo quel medesimo giorno il Giudice di pace ha accolto l'istanza e ha condannato la convenuta al pagamento di fr. 1470.15 oltre interessi e spese, rigettando in via definitiva l'opposizione interposta al citato PE;
che con scritto 20 novembre 2012 RE 1 si è rivolta a questa Camera chiedendo “che la fattura della ditta CO 1 venga modificata“;
che l'atto non è stato oggetto di intimazione;
e considerando
in diritto: