Visto il mancato pagamento di fr. 6701.40 la CO 1 ha fatto notificare il 31 marzo 2011 a RE 1 il precetto esecutivo n. __________ dell'Ufficio esecuzioni di Lugano al quale l'escusso ha interposto opposizione.
B. Ottenuta l'autorizzazione ad agire, il 5 ottobre 2011 CO 1 ha convenuto RE 1 davanti al Pretore aggiunto del Distretto di Lugano, sezione 3, per ottenere il pagamento di fr. 6701.40 oltre interessi al 5% dal 9 novembre 2010, così come il rimborso delle spese esecutive di fr. 70.– e di quelle della procedura di conciliazione di fr. 250.–. Invitato a formulare osservazioni il convenuto è rimasto silente.