Per di più, trattandosi di una lite con un valore inferiore a fr.
30 000.– la procedura applicabile è quella semplificata (art. 243 segg. CPC), in esito alla quale la decisione del Giudice di pace è impugnabile con reclamo entro trenta giorni alla Camera civile dei reclami (art. 321 cpv. 1 CPC). L'errata indicazione dei mezzi di impugnazione non ha tuttavia comportato nessun pregiudizio per il reclamante, il cui memoriale, introdotto il 2 novembre 2012 è tempestivo. Esperito contro una decisione inappellabile (inferiore a fr. 10 000.–), competente è questa Camera e non la Camera di esecuzione e fallimenti (art. 48 lett. d n. 1 LOG).