Nelle loro osservazioni del 15 dicembre 2012 CO 1 e CO 2 hanno concluso per la reiezione del reclamo. Nel frattempo, con sentenza del 9 settembre 2013 la Seconda Camera civile del Tribunale di appello ha respinto l'appello presentato da RE 1 e PA 1 nell'ambito della procedura promossa contro __________ B__________ e __________ A__________ (inc. 12.2012.188).
Considerando
in diritto: 1. Le decisioni emanate nella procedura semplificata sono impugnabili, trattandosi di controversie patrimoniali con un valore litigioso inferiore a fr. 10 000.–, con reclamo entro trenta giorni dalla notificazione (art. 321 cpv.