Corboz, Les infractions en droit suisse, volume I, Berna 2002, n. 23 ad art. 144 CP; Stratenwerth/ Wohlers, Schweizerisches Strafgesetzbuch, Handkommentar, Berna 2007, n. 4 ad art. 144 CP).
Il reclamante non contesta la concretizzazione degli elementi costitutivi oggettivi del reato di danneggiamento bensì quelli soggettivi, essendo egli affetto da una grave malattia che ha influito sulla sua capacità di discernimento. Sennonché, a prescindere dal fatto che il reclamante si prevale di questi problemi di salute solo in questa sede e quindi tardivamente, l'art. 326 cpv.