Il 30 agosto 2010 il testamento è stato pubblicato e il 2 settembre 2010 il Pretore ha rilasciato all'RE 1 un certificato di esecutore testamentario.
C. L'RE 1, nella sua qualità di esecutore testamentario, ha preso contatto, in particolare, con __________ di __________, ove la defunta deteneva una relazione bancaria, chiedendo segnatamente i giustificativi delle transazioni effettuate e il blocco del conto, così come di addebitare al suddetto conto in suo favore la somma di fr. 2525.25, corrispondente alla sua parcella notarile del 20 settembre 2010.