B. Con notifiche sul Foglio ufficiale del Cantone Ticino del 30 luglio 2010 e sul Foglio federale di commercio del 2 agosto 2010 l'RE 1 ha preannunciato la pubblicazione del testamento pubblico da lui rogato davanti al Pretore della giurisdizione di Mendrisio Sud. Il 30 agosto 2010 il testamento è stato pubblicato e il 2 settembre 2010 il Pretore ha rilasciato all'RE 1 un certificato di esecutore testamentario.