da | | | | CO 1 | || | | | | | esaminati gli atti ritenuto in fatto: che CO 1 รจ stato assunto da RE 1 quale gerente del bar __________ a __________; che con decreto di accusa n. 11/208 del 20 gennaio 2012 l'Ufficio del commercio e dei passaporti ha inflitto a CO 1 una multa di fr. 100.โ€“ oltre alle spese di fr. 30.โ€“ per aver omesso di esporre all'esterno dell'esercizio pubblico la lista dei prezzi dei cibi e delle bevande, mentre con decreto di accusa n. 16/205 del 17 febbraio 2005 lo stesso Ufficio gli ha inflitto una multa di fr. 1500.โ€“ oltre a fr.