La reclamante, riallacciandosi al ritiro nel 2004 per asseriti circa fr. 40 000.– da parte di __________ della merce e dei macchinari della ditta __________, attiva nel campo della segnaletica orizzontale, di cui era comproprietaria assieme alla madre e alla sorella, richiama accordi stipulati tra le parti per contratti ancora in essere e per i quali era previsto di versarle una provvigione del 2%.