Nella fattispecie la decisione impugnata è pervenuta alla convenuta il 16 agosto 2012, di modo che il termine d'impugnazione è cominciato a decorre il 17 agosto 2012 e sarebbe scaduto sabato 15 settembre 2012 salvo prorogarsi a lunedì 17 settembre 2012 (art. 142 cpv. 3 CPC). Introdotto l'ultimo giorno utile, il reclamo è pertanto tempestivo.
2.Secondo l'art. 320 CPC con il reclamo può essere censurata l'errata applicazione del diritto (lett. a) e/o l'accertamento manifestamente errato dei fatti (lett. b). Il reclamo deve essere motivato (art. 321 cpv.