B. Con scritti del 13 settembre e 17 novembre 2010 CO 1 ha rivendicato dall'ex datrice di lavoro il pagamento di “68 ore di recupero ore straordinarie e vacanze che non sono state pagate a fine rapporto di lavoro” e il versamento della “tredicesima relativa al periodo lavorato fino alla fine del rapporto di lavoro”. Il 9 dicembre 2010 la RE 1 ha informato il lavoratore di trattenere a “titolo di garanzia” eventuali suoi crediti in attesa del giudizio concernente la causa da lei introdotta davanti al Pretore di Lugano. Il 16 febbraio 2011 CO 1 ha inviato un conteggio all'ex datrice di lavoro, rivendicando il versamento di fr.