A. CO 1 ha lavorato per la ditta RE 1, dapprima come apprendista e in seguito quale montatore elettricista qualificato, dal 25 agosto 2003 al 31 agosto 2010, quando ha notificato la disdetta del rapporto di lavoro. Il 30 agosto 2010 la RE 1 si è rivolta al Pretore del Distretto di Lugano, sezione 2, con un'azione per concorrenza sleale chiedendo che a CO 1 fosse vietato, già in via supercautelare e cautelare, di lavorare o collaborare per la __________, così come pure di avere contatti con tale società.
B.