che il 19 agosto 2012 RI 1, alla quale il Pretore ha intimato la sentenza per rogatoria internazionale, è insorta contro il predetto giudizio;
che l'atto non è stato oggetto di intimazione;
e considerando
in diritto: che la decisione impugnata è stata comunicata alle parti prima del 1° gennaio 2011 (DTF 137 III 130) sicché il procedimento di cassazione è quello ordinario degli art. 327 segg. CPC ticinese), fermo restando la nuova denominazione di questa Camera;
che giusta l'art. 327 lett.