Con istanza 17 novembre 2010 CO 1 ha convenuto RI 1 davanti al Giudice di pace del circolo di Vezia per ottenere il pagamento di fr. 1521.75 oltre interessi e spese esecutive così come il rigetto dell'opposizione interposta al precetto esecutivo citato. All'udienza del 14 dicembre 2010, indetta per la discussione, il convenuto ha proposto di respingere l'istanza sostenendo di aver versato all'istante la mercede concordata e contestando di aver pattuito con l'istante l'esecuzione di lavori supplementari non compresi nella mercede pattuita di
fr. 2000.–.
C. Statuendo il 30 maggio 2012 il Giudice di pace, accertata la pattuizione tra le parti di una mercede iniziale di fr. 2800.–/3000.