|
||
|
|
|
|
|
esaminati gli atti
ritenuto
in fatto: A. Tra il 2010 e il 2011 la RE 1, società che gestisce un centro di dialisi a __________, si è rivolta a CO 1, società attiva nel commercio di mobili d'arredamento e nella progettazione d'interni e esterni, poiché intenzionata a rinnovare l'intero mobilio del suo centro. Dopo aver allestito diversi progetti e proposte d'acquisto di un nuovo arredo, nessuno dei quali avrebbe soddisfatto la committente, il 26 marzo 2011 CO 1 hanno fatturato a quest'ultima l'importo di fr. 4320.– per “consulenze di progettazione e arredamento e fornitura di disegni tecnici per lo sviluppo di vari ambienti della clinica RE 1”.