c LOG, richiamato dal primo giudice, attribuisce al giudice di pace la competenza di decidere le controversie patrimoniali fino a un valore litigioso di fr. 5000.–, comprese quelle fondate sulla LEF;
che, in concreto, il contratto tra le parti ha per oggetto il pensionamento di cavalli, ovvero la messa a disposizione di un box, della lettiera, del relativo foraggiamento e dell'accesso ai pascoli;
che tale contratto “di pensionamento” è un contratto innominato avente caratteristiche della locazione, della vendita, del mandato e del deposito (Tercier/Favre, Les contrats spéciaux, 4ª edizione, pag. 1000 n. 6612; Guhl, Das Schweizerische Obligationenrecht, 9ª edizione, pag. 615 n. 24;