660.– corrispondenti alle spese giudiziarie anticipate per la procedura di iscrizione dell'ipoteca legale in via provvisoria, di fr. 30.– per la tassa di iscrizione dell'ipoteca legale provvisoria nel registro fondiario e di fr. 3077.35 per le spese di patrocinio legale. Il 29 luglio 2010 RE 1 e RE 2 hanno versato all'impresa di costruzione fr. 35 115.75, sicché il 31 agosto 2010 l'attrice ha ridotto a fr. 9067.35 (fr. 5300.– + fr. 3077.35) oltre interessi la richiesta di pagamento e a fr. 5300.– oltre interessi la richiesta di iscrizione in via definitiva dell'ipoteca legale.