cit., n. 4 ad art. 212 CPC);
che, nella fattispecie, in calce al verbale 11 novembre 2011 il primo giudice “preso atto della richiesta presentata dall'istante si procederà a emettere una decisione”;
che così esprimendosi non è dato di vedere quale altra decisione egli avrebbe potuto emettere se non quella sul merito della controversia, così come aveva richiesto l'istante, tanto più che una tale decisione è auspicabile in caso di assenza del convenuto all'udienza di conciliazione (Bohnet, op. cit., n. 10 ad art. 212 CPC);
che, per contro, l'autorizzazione ad agire oltre a configurare
un'ordinanza e non una decisione (art. 136 lett. b CPC; Bohnet, op.