Al dibattimento finale del 23 novembre 2011 l'attrice, unica comparente, ha riconfermato la sua domanda.
D. Statuendo il 25 novembre 2011 il Pretore, accertata la legittimazione attiva della comunione dei comproprietari e quella a stare in giudizio dell'amministratore, richiamato il regolamento condominiale che vieta la posa di antenne televisive e preso atto del diniego manifestato dalla convenuta di voler procedere alla sua rimozione, ha ordinato a quest'ultima di rimuovere dal balcone del suo appartamento l'antenna satellitare entro 30 giorni dal passaggio in giudicato della decisione.
E. Con scritto, in tedesco, del 16 dicembre 2011