C. Statuendo il 18 ottobre 2011 il Pretore aggiunto, ritenendo ingiustificata la trattenuta dell'importo di fr. 4976.95 sul prezzo di compravendita depositato dall'acquirente sul conto clienti del notaio, ha accolto l'istanza e ha obbligato il convenuto a pagare fr. 4976.95 oltre interessi del 5 % dall'11 novembre 2008.
D. Con reclamo 21 novembre 2011 l'avvocato RE 1 è insorto contro il predetto giudizio postulandone l'annullamento.