che allo Stato del Cantone Ticino possono bensì essere addebitate spese processuali ma non quelle ripetibili (art. 107 cpv. 2 CPC), né il diritto cantonale prevede una diversa norma in proposito;
Per questi motivi,
decide: 1. Il reclamo è accolto e la decisione impugnata è annullata. La causa è ritornata al Giudice di pace del circolo della Navegna per una nuova decisione nel senso dei considerandi.
2. Non si riscuotono spese giudiziarie né si assegnano indennità.
3. Intimazione a:
|
|
–; .
|
Comunicazione al Giudice di pace del circolo della Navegna.