Ciò posto il reclamo, che censura la convalida da parte del primo giudice del licenziamento in tronco da parte del dipendente e il riconoscimento al medesimo del salario per il normale periodo di disdetta (febbraio/aprile 2010), deve essere accolto.
5. La procedura nelle azioni derivanti da contratto di lavoro è gratuita salvo in caso di temerarietà, non data in concreto (art. 115 CPC). Per quanto attiene alle ripetibili, l'istante ha rinunciato a presentare osservazioni e non può quindi essere considerata soccombente. Essa non può essere tenuta a versare indennità, che neppure possono essere poste a carico dello Stato del Cantone Ticino (Trezzini in: