Il Giudice di pace ha citato le parti all'udienza del 16 dicembre 2011. Su richiesta del convenuto l'udienza è stata infine posticipata al 27 gennaio 2011. Il 24 gennaio 2011 CO 1, comunicando al giudice l'impossibilità a presenziare alla discussione, gli ha trasmesso un memoriale in cui ha proposto di dichiarare irricevibile l'istanza o, comunque, di respingerla. L'udienza del 27 gennaio 2011 si è così tenuta alla sola presenza dell'istante, che ha riconfermato le sue domande. Il Giudice di pace ha così dichiarato chiusa l'istruttoria.
Il 2 marzo 2011 l'istante, così invitato dal Giudice di pace, ha precisato in fr. 280.– il valore litigioso.