1 lett. 2 CPC ticinese – vietando alle parti di addurre in questa sede nuovi fatti, prove o eccezioni; che il Giudice di pace ha respinto l'istanza poiché dagli atti del procedimento penale promosso dall'istante nei confronti del convenuto risultava che quest'ultimo non aveva avuto alcuna intenzione di cagionare danno all'istante essendosi limitato a salutarlo con un colpo alla spalla; che RE 1 ribadisce di essere stato colpito con un forte pugno da CO 1, ciò che gli ha causato una patologia permanente alla schiena, e lancia invettive nei confronti del convenuto per il comportamento tenuto dopo l'episodio; che secondo l'art. 320 CPC con il reclamo può essere censurata l'errata applicazione