|
|
|
|
esaminati gli atti
ritenuto
in fatto: A. Il 28 maggio 2009 RI 1 ha sottoscritto con CO 1 un contratto per l'acquisto di una Fiat Ducato d'occasione per complessivi fr. 42 071.60, pagabile tramite un finanziamento leasing, e consegnabile all'acquirente al più presto. RI 1 ha in secondo tempo rinunciato all'acquisto del veicolo. Il 17 luglio 2009 CO 1 ha chiesto alla convenuta il pagamento di fr. 5865.–, pari al 15% del prezzo di acquisto, come risarcimento, facendole successivamente notificare il PE n. __________ dell'UEF di Bellinzona, al quale l'escussa ha interposto opposizione.
B. Con istanza del 19 novembre 2009