113'000.–. Determinante era ad ogni modo il fatto che il Tribunale distrettuale di __________, occupatosi della relativa causa di risarcimento promossa in Germania dal proprietario dell’altra vettura coinvolta nel medesimo incidente di circolazione aveva respinto la medesima accertando che la collisione fra i veicoli era stata in realtà simulata, ciò che risultava dalla perizia giudiziaria interdisciplinare. A mente del primo giudice in simili circostanze una persona con sufficiente disponibilità finanziaria avrebbe senz’altro desistito dall’avviare la causa in oggetto, che ha quindi ritenuta sprovvista di possibilità di esito favorevole.
5.