Le ripetibili sono state compensate.
D. Con istanza 16 febbraio 2018 gli intervenuti in lite hanno chiesto che sia fatto obbligo all’attore di prestare a loro favore una cauzione processuale per spese e ripetibili di fr. 17'000.-, adducendo ch’egli non aveva ancora fatto fronte al versamento dell’importo di fr. 250.- posto a suo carico dalla terza Camera civile del Tribunale d’appello con precitata sentenza 30 gennaio 2017.
Con istanza 23 febbraio 2018 la parte convenuta ha anch’essa chiesto, per i medesimi motivi, che sia fatto obbligo all’attore di prestare a suo favore una cauzione processuale per spese e ripetibili di fr. 17'000.-.