n. OA.2018.123) RE 1 ha convenuto in giudizio CO 1 facendo valere pretese per atto illecito giusta l'art. 41 CO. L'interessata ha segnatamente chiesto il rilascio di un certificato ereditario che la riconoscesse insieme alla madre erede del defunto padre, la propria iscrizione quale comproprietaria della part. __________ foglio PPP n. __________ RFD di __________ insieme alla madre, la condanna della madre a pagarle fr. 57'200.– e interessi quale risarcimento danno per atto illecito e fr. 325.– oltre interessi quale risarcimento danno per appropriazione indebita a partire dal 1° gennaio 2018 pretese tutte riferibili a redditi locativi inerenti la citata part.