In quest'ottica, egli ha ritenuto opportuno sospendere la vertenza poiché la decisione sull'esecuzione dipende dall'esito della procedura ex art. 674 cpv. 2 CC. In caso di riconoscimento di un diritto di sporgenza al convenuto sarebbe venuto meno l'obbligo di demolizione del manufatto, ciò considerato che si trattava di un tema che non era stato oggetto della decisione 2 ottobre 2017 - la cui esecuzione non ostava al suo riconoscimento - e che il convenuto non aveva perso il diritto di chiederlo nell'ambito di una procedura separata.