Il 4 ottobre 2010 l’UE ha comunicato alle parti la partecipazione a quello stesso pignoramento - giusta l’art. 110 LEF - di RE 1, che nel frattempo aveva domandato il proseguimento nell’esecuzione n. __________6 da lei promossa nei confronti del marito per l’importo di fr. 1'647'931.20 oltre interessi, e ha notificato loro il relativo verbale di pignoramento che, il 23 agosto 2012, è poi stato dichiarato quale attestato provvisorio di carenza beni.
C. Il 4 dicembre 2012 PI 1 ha chiesto il pignoramento complementare di alcuni beni e crediti che il debitore aveva trasferito alla moglie nell’ambito della precitata convenzione matrimoniale (sopra, consid.