che non avendo l’interessato pagato la multa, il Comune ha fatto spiccare nei suoi confronti dal Betreibungsamt Bern-Mittelland il precetto esecutivo n. __________ per l’importo di fr. 5'000.-;
che in data 20 novembre 2017 RE 1 ha inviato a CO 1 una fattura con l’indicazione
“Falsche Anschuldigungen und Unterstellung fr. 3000.00
Verletzung mehrerer Rechtsgüter fr. 3000.00
Administration fr. 1000.00
per un totale di fr. 7'000.-”;
che con precetto esecutivo n. __________ del 7 maggio 2018 dell’Ufficio di esecuzione di Cevio, RE 1 ha poi escusso CO 1 per l’importo di fr.