Considerando
in diritto: 1. Il 1° gennaio 2011 è entrato in vigore il Codice di diritto processuale civile svizzero (CPC), il cui art. 404 cpv. 1 CPC prevede che fino alla loro conclusione davanti alla giurisdizione adita, ai procedimenti già pendenti al momento dell'entrata in vigore del nuovo codice si applica il diritto procedurale previgente.
L'art. 407b cpv. 1 CPC stabilisce nondimeno che ai procedimenti pendenti al momento dell'entrata in vigore della modifica del 20 marzo 2015 del Codice civile svizzero in materia di “Mantenimento del figlio”, ovvero il 1° gennaio 2017, si applica il nuovo diritto.