– oltre IVA dovuto allo studio legale __________, e di fr. 600.– per il dispendio di tempo di A__________ (2.40 ore a fr. 250.– l'una), poiché non si trattava di spese effettive e necessarie all'esecuzione dell'ordine di edizione dei documenti. Ha invece ritenuto adeguato il costo di fr. 1'388.– per fotocopie (1'735 a fr. 0.80/l'una). Egli ha poi riconosciuto un'indennità di fr. 582.– (4.85 ore a fr. 120.–/l'una) a titolo di risarcimento per il tempo investito e dedicato alla raccolta del materiale da trasmettere. Di qui, un totale di fr. 2'127.60 (fr. 1'388.– + fr. 582.– oltre l'8% di IVA).
3.