{"Signatur": "TI_TRAC_003", "Spider": "TI_Gerichte", "Sprache": "it", "Datum": "2018-06-07", "HTML": {"Datei": "TI_Gerichte/TI_TRAC_003_13-2017-117_2018-06-07.html", "URL": "http://www.sentenze.ti.ch/cgi-bin/nph-omniscgi?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=www.sentenze.ti.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,193.246.182.54:6000&Parametername=WWWTI&Schema=TI_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=ITA&nF30_KEY=125425&nX40_KEY=4711034&nTrefferzeile=80&Template=results/document_ita.fiw", "Checksum": "f73446d17b5962398fd429fcf6e14c51"}, "Scrapedate": "2026-02-09", "Num": ["13.2017.117"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["it", "de", "fr"], "Text": "Ticino Tribunale di appello diritto civile La terza Camera civile 07.06.2018 13.2017.117"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin  La terza Camera civile"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin  La terza Camera civile"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Tribunale di appello diritto civile La terza Camera civile"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Reclamo contro diniego di gratuito patrocinio. Diritto di essere sentito per motivazione della decisione. Presupposto d'indigenza (sostanza mobiliare). Istanza di gratuito patrocinio per il reclamo respinta"}], "ScrapyJob": "446973/38/2193", "Zeit UTC": "09.02.2026 20:05:33", "Checksum": "15cc88e31b94d1de9fa478b2f99af7db", "Chunktext": "Estratto della sentenza Ticino Tribunale di appello diritto civile La terza Camera civile 07.06.2018 13.2017.117\nRegesto:\nReclamo contro diniego di gratuito patrocinio. Diritto di essere sentito per motivazione della decisione. Presupposto d'indigenza (sostanza mobiliare). Istanza di gratuito patrocinio per il reclamo respinta\n\n\n6.2 Si aggiunga, per mero scrupolo, che il decreto supercautelare 26 settembre 2017 si era imposto perché, nonostante l'accordo raggiunto il 15 settembre 2017, “sono nuovamente intervenuti fatti incresciosi che hanno richiesto l'intervento urgente della Polizia e dei servizi sociali” e “i minori coinvolti sono gravemente esposti a una situazione del tutto inadeguata” (act. IV pag. 1). Data la necessità di una nuova udienza per appunto “impostare le misure di protezione che si impongono”, oltre l'urgenza e l'importanza dei temi in gioco, il Pretore ha persino disposto “l'obbligo di comparsa per i genitori [...] assortito della comminatoria penale ex. art. 292” (act. IV pag. 1). Per finire poi, “richiamati al rispetto dei loro doveri genitoriali” e avvertiti della possibilità che “potranno intervenire decisioni severe sia sul piano della custodia, sia sul piano delle ulteriori misure accompagnatorie necessarie”, i coniugi sono stati appunto citati per il 29 settembre 2017 (act. IV pag. 2). E su questi fatti il reclamante sembra volutamente soprassedere (reclamo, pag. 7). Di modo che, seppur in un contesto di legittima e comprensibile animosità, non si può seriamente rimproverare il Pretore per avere in parte individuato nel comportamento dei coniugi la causa dei provvedimenti resisi necessari e dei relativi costi. Ciò perlomeno non configura gli estremi di un accertamento manifestamente errato dei fatti. Sicché, anche al riguardo la censura non ha pertinenza.\n7. La procedura di reclamo contro il diniego di gratuito patrocinio non è, diversamente dall'art. 119 cpv. 6 CPC, gratuita (DTF 137 III 470 consid. 6). Le spese processuali, fissate in fr. 150.– in applicazione degli art. 2 cpv. 1 LTG (valore, natura e complessità della causa) e 14 LTG (tassa di giustizia per le decisioni su reclamo tra fr. 100.– e fr. 10'000.–), tenuto anche conto che le contestazioni del gravame coincidono in sostanza con il parallelo reclamo presentato da CO 1 (inc. n. 13.2017.113/114), seguono la soccombenza del reclamante (art. 106 cpv. 1 CPC). Non si pone la questione delle ripetibili, la procedura di gratuito patrocinio opponendo il richiedente allo Stato e, comunque sia, non essendo state raccolte osservazioni.\nLa richiesta di gratuito patrocinio per questa sede di giudizio va respinta. Il reddito mensile netto di fr. 3'740.– (reclamo, pag. 8) imputabile al reclamante, residente in Italia presso i genitori (act. III pag. 6), gli consente di far fronte con un discreto margine al proprio fabbisogno mensile, se solo si considera il minimo esistenziale LEF di fr. 1'200.–, adeguato ai parametri di costo della vita validi in Svizzera (Bühler, in: Berner Kommentar, ZPO, vol. I, 2012, n. 119 ad art. 117) notoriamente più alti rispetto a quelli in Italia (ca. 40%: www.numbeo.com), il premio cassa malati di fr. 224.45 (doc. 7 pag. 2), il contributo alimentare per N__________ di fr. 700.– (doc. 7 pag. 2; act. III, pag. 3) e le spese per l'auto in leasing di fr. 350.– (doc. 7 pag. 2). A ciò si aggiunge, per i motivi di cui si è detto, la sostanza mobiliare computabile in capo ai coniugi e pari a fr. 31'961.– (sopra, consid. 5.3). Diversamente da quanto pretende il reclamante (reclamo, pag. 8) non sono quindi dati i presupposti per ritenere comprovato un suo stato di indigenza.\nIl reclamo, trattato in procedura sommaria (sopra, consid. 1), viene evaso da questa Camera nella composizione a giudice unico (art. 48b cpv.1 lett. b cifra 2 LOG).\nPer i quali motivi,\npronuncia: 1. Il reclamo 8 novembre 2017 di RE 1 è respinto.\n2. La domanda di gratuito patrocinio 8 novembre 2017 di RE 1 è respinta.\n3. Le spese processuali del reclamo, fissate in fr. 150.–, sono poste a carico del reclamante.\n4. Notificazione (unitamente al reclamo 8 novembre 2017 alla controparte):\nComunicazione alla Pretura del Distretto di Lugano, sezione 6.\nPer la terza Camera civile del Tribunale d'appello\nIl presidente La vicecancelliera\nRimedi giuridici\nContro la presente sentenza è dato ricorso in materia civile al Tribunale federale, 1000 Losanna 14, entro 30 giorni dalla notificazione del testo integrale della decisione con i limiti dell’art. 93 LTF. Nelle cause a carattere pecuniario il ricorso è ammissibile se il valore litigioso ammonta a fr. 15'000.- nelle vertenze in materia di diritto del lavoro e di locazione e a fr. 30'000.- negli altri casi. Per valori inferiori il ricorso è ammissibile se la controversia concerne una questione di diritto di importanza fondamentale o se una legge federale prescrive un’istanza cantonale unica (art. 74 cpv. 2 LTF). Qualora non sia dato il ricorso in materia civile è possibile proporre negli stessi termini ricorso sussidiario in materia costituzionale (art. 113, 117 LTF). La parte che intende impugnare una decisione sia con un ricorso ordinario sia con un ricorso in materia costituzionale deve presentare entrambi i ricorsi con una sola e medesima istanza (art. 119 LTF)."}